Assessore allo sviluppo del Territorio Carlo Masseroli Coordinamento generale alla comunicazione Matteo Citterio, Lorenzo Margiotta Program Management Business Integration Partners S.p.A Design, website, video Id-Lab | www.interactiondesign-lab.com / Francesca Abbiati, Michele Aquila, Paola Dutti, Giorgia Lupi, Stefano Mirti, Cecilia Pirovano, Simone Quadri con Pierluigi Anselmi, Pietro Buffa, Alessandro Busseni, Alessandro Fontana © Comune di Milano | Urban Center | 2009 |
Assessore allo sviluppo del Territorio Carlo Masseroli Direttore Centrale Sviluppo del Territorio Paolo Simonetti Coordinamento della redazione del piano Giovanni Oggioni / Direttore settore Pianificazione Urbanistica Generale Marino Bottini / Responsabile del Servizio di Coordimento Pianificazione Urbanistica Generale Documento di piano e strategia generale Metrogramma S.r.l. / Andrea Boschetti, Alberto Francini con Sara Salvemini Paolo Pomodoro Piano delle regole e dinamiche perequative Mesa S.r.l. / Ezio Micelli, Federica Di Piazza, Antonella Faggiani con Sara Boldrin, Carlo Nardi Bruna Vielmi, Alessandra Bazzani, Pietro Guermandi Piano dei servizi Id-Lab / Stefano Mirti, Simone Quadri, Francesca Abbiati, Walter Aprile, Luca Buttafava, Massimiliano Bortoluz, Lorenzo Caddeo, Davide Ciuffi, Eyal Fried, Giorgia Lupi, Viola Merici, Simone Muscolino, Henrik Runshaung con Dario Buzzini; Filomena Pomilio, Guya Elisabetta Rosso, Gianluca Palmarin, Fabiana Natalini, Dario Sbalzarini, Romano Bottacchiari, Giuseppe Rasconi D.C Facility Management - Settore Innovazione e Servizi Area Pianificazione e Controlli - Settore Pianificazione Strategica e Programmazione - Settore Statistica e S.I.T. Università di Milano Bicocca Infrastrutture e trasporti Paolo Riganti, Valeria Lupatini Valutazione Ambientale Strategica Pietro Gargioni, Centro Studi Pim Strategie del verde Land S.r.l. / Andreas Kipar con Camilla Mancini, Barbara Boschiroli Piani di cintura urbana Pierluigi Roccatagliata Strategia di progetto a scala locale Nicola Russi, Brigida Arienti, Luana Testa Consulenza giuridica Antonino Brambilla Simulazioni finanziarie e studi economici Mediobanca S.p.A Sistema informativo urbanistico Chiara Paoletto, Saverio Cutrupi, Marco Pialorsi, Matteo Spinatonda Coordinamento generale alla comunicazione Matteo Citterio Rapporti con il territorio Paolo Gatti Visualizzazione 3D e Communication design Attu studio / Andrea Antonelli, Giuseppina Cruciani con Giovanni Spagnoli Segreteria Direzione Settore Pianificazione Urbanistica Generale Giuseppina Sammatrice, Lorella Pola, Maria Puglia Program Management Business Integration Partners S.p.A. |